Kanton

LUKB erneut mit hohen Gewinnzahlen

Die Luzerner Kantonalbank (LUKB) hat im vergangenen Geschäftsjahr die Gewinnzahlen erneut verbessert. Erfolgreich war das Unternehmen auch im Akquirieren neuer Kundengelder. Nun erhalten die…

Kanton geht gegen Legionärskrankheit vor

Die Fallzahlen der Legionärskrankheit haben in den vergangenen Jahren zugenommen. Der Kanton Luzern nimmt diese Entwicklung ernst und informierte über die neuen rechtlichen Anforderungen des…

Strengere Kontrolle von Bordellen

Sexbetriebe mit mehr als einer Person im Kanton Luzern sollen nur noch mit Bewilligung betrieben werden dürfen. Die Polizei soll die Etablissements jederzeit kontrollieren können. Für die…

Unternehmen sollen geschont werden

Im Kanton Luzern sollen die Unternehmen auf ihren Gewinnen nicht mehr Steuern zahlen müssen. Die vorberatende Kommission des Kantonsrats lehnt einen Antrag der Regierung ab, den…

Ein gewaltiges Meisterwerk

Nach Homers grossartigem Epos «Odyssee» hat der Willisauer Altphilologe Kurt Steinmann auch dessen «Ilias» übersetzt. Entstanden ist ein gewaltiges und zugleich leichtfüssiges Meisterwerk…