Christian Hirschi, der Älpler der Stächelegg unterhalb des Napfs, leidet: Sein schönstes Kalb ist verschwunden. Für ihn ist klar: «Jemand muss es gestohlen haben.« Er will es unbedingt zurück. Für Hinweise setzt er eine Belohnung aus.