Sie ist eine der tragischsten und verstörendsten Figuren der Weltliteratur: Medea. Die vor 2500 Jahren von Euripides verfasste aufwühlende Tragödie lässt auch heute noch niemanden kalt. Im Manesse Verlag ist soeben die präzise und sinnliche Neuübersetzung des Willisauer Altphilologen Kurt Steinmann erschienen.